布朗身陷自己发动的“审计风暴”

　　据英国《每日电讯报》等媒体报道，英国首相布朗恐怕没想到，他亲自发动的“审计风暴”竟刮到了自己身上，他被查出多报销了1.2万英镑（约1.9万美元）的卫生费、装修费和绿化费。布朗的办公室10月12日表示：“布朗先生将全额退款。”
布朗首相引火烧身
　　今年年初有报道说，有的议员利用公款装修房子，然后转手卖出，获利甚丰。还有的议员竟然利用公款购买色情影片。消息传出，英国舆论一片哗然。
　　为平息民怨，布朗首相任命退休公务员托马斯·莱格为“审计大臣”，对过去5年间议员开支进行审计。莱格提出，议员每年用于卫生费（包括干洗费和擦窗户的费用）的数额不得超过2000英镑（约3115美元），园林绿化费不得超过1000英镑（约1580美元）。他建议议员退还此前超过此限额的开支，尽管他们并未违法。
　　由此，布朗需要退还12415英镑（19597美元），其中包括10717英镑的卫生费，302英镑的绿化费。2006年4月，他把一笔1396英镑的装修费报销了两次，因此他还需要退回这笔装修费。
　　有关文件显示，2004年至2007年9月，布朗住在伦敦一个小公寓里，但他报销的卫生费却高得出奇。当时他与弟弟安德鲁共用一个清洁工，他给了弟弟6000多英镑的卫生费。搬进唐宁街后，他又报销了3375英镑的卫生费，平均每周64英镑。
多位重臣被审计出问题
　　许多英国议员12日都接到了莱格发来的公函，其中几十人需要退钱，500多人需要对有关款项做出解释。英国财政大臣达林需要退还554英镑，还必须提供抵押贷款利息支付证明。
　　今年6月，当时的内政大臣史密斯被迫辞职，因为她报销的费用中包括了丈夫购买色情影碟的费用，她还错误地把她亲戚的房产登记为自己的寓所，违规获取了11.6万英镑的补贴。10月12日，史密斯为此在下院做出道歉。在这次审计风暴中，还有一些议员被迫辞职。
众多议员感到不满
　　到目前为止，大约175名议员已经退还了大约30万英镑（47.5万美元），但也有一些议员认为，他们可以拒绝退款，或者上法庭，与莱格打官司。
　　许多工党议员对布朗任命莱格的决定日益不满。一名大臣说：“这一切都是布朗的错。5月的时候他慌了神，宣布进行审查，这仅仅是为了上新闻头条。但他所得到的是秋后算账。”
　　布朗12日呼吁所有议员退还莱格认为他们多花的钱。布朗对一家电视台表示：“我们必须将不光彩的旧制度扫进历史的垃圾箱，这正是这一进程的一部